Project

  • Translation project for HighEnd Media

    Client
    Founded by David Leppan in 2012, HighEnd Media is an independently owned multi-platform media group that serves the luxury lifestyle and fine watch markets in Asia, Europe, and North America. Headquartered in Singapore, HighEnd Media’s commercial and editorial teams span the globe. They connect luxury product and service providers with new prospects and develop existing customer relationships through highly targeted print, digital and event activities.

    Translation project for HighEnd Media

     

     Challenges

    ExperTrans Global received HighEnd Media’s request for a website and technical document translation from English to Vietnamese. One of the most important requirements for this project is the highest accuracy of the product because the website reflects their brand image.

    ExperTrans' solution

    With state-of-the-art technology as well as 24/7 staffing around the globe, ExperTrans Global’ final translation came out over the expectations of HighEnd Media. After receiving project’s information, only experienced translators specializing in media sector had been chosen to take part in this project. ExperTrans Global had completed 120.000-word translation project for HighEnd Media and we had received all good feedbacks from our client.

    We are really proud of being HighEnd Media’s partner and believing in more cooperation opportunities in the near future.

OTHERS

  • Apac Linde Gas Asia's project required high accuracy as it related to the financial field so every single word must be translated correctly. Understanding the importance of this project, ExperTrans Global had chosen only experienced translators specializing in the financial field to take part in it. All the documents were checked carefully to make sure there was no mistake left before sending it back to the client.

    Read More
  • Since 2015, ExperTrans Global was selected to be its supplier for switching-language services for Mondelez International on Asian market. ExperTrans Global successfully completed its mission of providing services for 4 language pairs, namely ENG-VIE, ENG-CHI, ENG-THA, ENG-JPN. Through cooperation with Mondelez International, ExperTrans demonstrated its professionalism, service value and the ability to satisfy customers of different needs.

    Read More
  • ExperTrans Global played an important role in supporting Indochina Legal overcome tough language barriers in the field where the importance is placed on the sensitivity and accuracy of written words. ExperTrans Global translated for them over thousands of page throughout the years including ENG-VIE, FREN-VIE.

    Read More
  • Since 2013, ExperTrans Global has provided translation work on over 2000 project covering internal and external company policies, financial reporting, regulations with several language pairs for Deutsche Bank.

    Read More