Dự án phiên dịch tiếng Trung Cho công ty TNHH Apache Footwear Việt Nam

Về khách hàng

Tháng 6/2022 vừa qua, Expertrans Global đã có cơ hội được làm việc với Công ty TNHH Apache Footwear Việt Nam. Một công ty chuyên về sản xuất về giày dép và là đối tác sản xuất của nhiều thương hiệu lớn trên thế giới.

Hiện tại, tập đoàn Apache có ba cơ sở sản xuất dành riêng để sản xuất giày adidas tại ba quốc gia, lần lượt đặt tại Qing Yuan (Trung Quốc), Andhra Pradesh (Ấn Độ) và Tiền Giang (Việt Nam). Có tổng cộng 1,8 triệu mét vuông và 21.500 nhân viên với năng suất hàng tháng là 2,3 triệu đôi. Apache đã phát triển từ một nhà máy chỉ với 800 công nhân, sau 20 năm phát triển, trở thành một công ty toàn cầu với hơn 20 nghìn nhân viên trên thế giới và năng suất hàng năm là 25 triệu đôi. Chủ yếu phát triển và sản xuất giày adidas cho Originals, Yeezy, Basketball, Core, Five Ten và một số danh mục thời trang cao cấp như Y-3 và Statement.

Nhu cầu khách hàng

Tháng 04/2022, nhận thông tin lead từ bộ phận MKT rằng Công ty TNHH Apache Footwear Việt Nam cần thuê phiên dịch viên tiếng Trung dài hạn tại nhà máy ở Tiền Giang. Khách cần báo giá khung theo ngày, tuần, tháng.

Tháng 06/2022, hợp đồng cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Trung cho công ty TNHH Apache Footwear Việt Nam được ký kết, đánh giấu ba tháng theo đuổi và thuyết phục khách hàng thành công.

Giải pháp của Expertrans

Do vị trí địa lý cách xa khu vực trung tâm nên khó khăn để kiếm được ứng viên ở Tiền Giang đáp ứng được nhu cầu của khách. Chính vì vậy, bộ phận VM phải tích cực tuyển các ứng viên từ thành phố Hồ Chí Minh về lại Tiền Giang để làm việc.

Sau thời gian làm việc nỗ lực tìm kiếm ứng viên và trải qua hai vòng phỏng vấn của cả VM và PM quản lý dự án. Team đã chọn ra được 20 ứng viên đạt yêu cầu để gửi qua cho khách. Và tiếp tục trải qua các vòng phỏng vấn khắt khe từ phía đối tác. Trải qua năm đợt phỏng vấn, khách hàng đã tìm được ba ứng viên phù hợp nhất.

Tính đến nay, dự án đã hoàn thành và nhận được đánh giá khá tốt về chất lượng các ứng viên, cũng như hài lòng với chất lượng dịch vụ và tốc độ phản hồi của công ty. Điều này báo hiệu cho việc sẽ còn nhiều dự án hợp tác lâu dài của hai bên trong thời gian sắp tới.

Liên hệ Expertrans Global trong các dự án dịch thuật cặp ngôn ngữ Trung – Việt tại:

Hotline: 092.605.1999

Email: [email protected]