为三星翻译的项目

关于客户

三星集团是韩国最大的跨国贸易集团，拥有众多子公司，大部分以三星品牌经营。三星被承认为电子和技术业务的全球领导者。

经过十多年在越南的大规模投资，三星已经创造了一个奇迹，将空地变成巨大的技术综合体，成为世界领先的手机制造基地， 预计在不久的将来将达到10亿部手机。

客户的需求

三星有2个项目需要翻译，质量要求必须绝对保证。

第一个项目：Samsung Vina Electronics需要翻译英文 – 越南的技术生产专业文件，长度超过600页。文件内容是介绍行业，经营领域；介绍三星的成立历史和发展历程等

第二个项目：Health P/EHS Team/Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen需要翻译韩语 – 越南语的铝粉安全记录。文件包括2本书，1本42页和1本94页。

Expertrans Global的解决方案

凭借14年以上语言服务行业的丰富经验，拥有一支翻译团队和高质量管理团队，第一个翻译项目按时完成，得到的质量分数非常高。由于第一个合作项目的成功，Expertrans Global获得了三星的信任，并被委托接收下一个韩-越翻译项目。

铝粉安全记录翻译经过评估，难度较高，专业知识较深。为了确保最佳的翻译质量，Expertrans使用了一流的翻译“高手”，结合严格的翻译程式，多个检查和校对步骤。因此，该项目已成功完成，获得了客户的满意。

希望在未来，Expertrans将有机会在许多项目中与三星集团合作。